2010 10 27 4cc7dbbd07ceb jpg 100x115
田北辰先生
Mr.Michael Tien
名譽會長
default

蘇港交流促進會 名譽會長


社會職銜

荃灣區民選區議員 (愉景)

中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會 (港區代表)

李國寶中學校監

 

個人簡介

我叫田北辰,人稱「阿田」。

以前很多人不認識我,每次提到我的名字,都要加上香港紡織界鉅子田元灝的兒子、自由黨主席田北俊的弟弟,或是G2000的老闆。

但自從擔任公職之後,大家彷彿一下子認識到誰是田北辰。「阿田」這親切的名字,是讀書時同學幫我改的,我亦十分受落,這名字代表著我與大家之間,有著一定程度的聯系。

我的故事

父親教我有理想 1950 年我在九龍太子道法國醫院出生,由尖沙嘴、旺角搬到九龍塘,在九龍西區居住將近半世紀,是土生土長的九龍人。我父親白手興家,創立萬泰製衣,萬泰全盛期有1500名員工,在香港設有4間廠房,50年代已經大量生產牛仔褲,所以有「一代褲王」的稱譽。1975年父親獲港督委任為立法局議員,一做十年。我對時裝生意的偏愛,以及樂意擔任公職,我想在某程度上,是得到父親的遺傳。他給了我理想,並為追求理想作了很好的示範。

謀事成事都在人

說到學業,入讀哈佛大學可說是堅持個人意志的成果。當年投考哈佛的時候,校方以我公開試的英語成績欠佳為理由不予取錄,但我沒有放棄,致電哈佛問「點解」,對方也質疑「點解」我的英語說得這麼好,於是答應給予面試機會。我駕了七小時車與對方會面,結果被取錄了,這件事令我體會到「謀事和成事都在人」的道理。

畢業後回港做生意,過程一帆風順。正以為是我人生最得意的時候,卻首次嚐到失敗的滋味。1997、98年金融風暴席捲香港,生意一落千丈,幾個月跌近四成,情況相當嚇人。為了大局著想,公司無奈成為全港首家裁員減薪的機構,還掀起了很大的輿論反響,群起譴責。

挫折令我學謙卑

當時的我有點心高氣傲,即使面對困難也不願意接受身邊親朋的幫助,最後找來基金公司談救助條件。本來已經達成協議,但在最後一刻對方反悔了。那個晚上我想了很多,我開始與神對話,我問神:「究竟這是甚麼訊息,為甚麼你讓我難以持續下去?」我反覆思量,最後我得到答案:神要我學習謙卑。聖經教人謙卑,但我卻不肯開口求人,明明有天使在等著幫我,但我卻為了自尊而拒絕。

想通以後,我放下身段,接受親友的襄助,結果G2000經營至今,不單壯大了,還進軍內地。1998年我受洗加入基督教。神給了我這個重生的機會,日後我希望能多做榮神益人的事情。

對子女多聽少說

教導四名子女,我不會只教好他們的成績,學業不好,將來他們覺得有需要時,可以自己發奮趕上,不用我幫忙,我最重要的是教懂他們有一顆上進心,做人要積極、要有目標、要有理想。

與子女相處,不是單單給他們時間,而是要給他們高質素時間,父母要少說話、多聆聽。難得孩子主動打電話給你,千萬不要說「遲些覆你」,因為子女在那一刻有話想跟你說,機會過了才回覆,作用已不大。最重要是當他們遇到麻煩時,你能拋下一切聽他們傾訴,這樣親子關係才會好。

另一個對我有深遠影響的人,是同我結婚有34年的太太。我太太是個外剛內柔的人,她的愛喜歡用行動來表達。平日她對我彈多過讚,因為她太瞭解我,知道捧得我多,我會飄飄然,不夠客觀。她的不同意見是很好的制衡,經常對我有啟發。

我的人生態度

每個名字都是父母的祝福,正如我父母給我的名字是有意思的:「北」代表北方,有北望祖國的意思;「辰」喻意有方向、有目標、有信念。我反對溫室教育,人生要平衡冒險 (risk)和閱歷 (exposure),對我來說,要有閱歷就一定要冒險;完全不肯冒險,只會犧牲閱歷,這樣的人生是沒有意義的。我經常說,年輕人找工作要符合自己的興趣,興趣重於一切,待遇、時間長短都是其次,工作性質和興趣則是首要,絕對不能妥協。

我經常跟員工說:「Eat, sleep and enjoy your job.」要成功,就要有創意和突破思維,囿於固有框框、一成不變是行不通的;只有對工作感興趣,才會全身和全心投入,不只在上班時,放假時也會時刻留意有關工作的事物,並持之以恆;這是發自內心的熱誠,有時別人是無法理解的。

 

 

最新新聞

IMAGE 東方電視臺專訪蘇港交流促進會會長陸惟華教授
(蘇港網上海消息黃俊傑報導)2015年7月9日上海東方電視臺財經頻道節目主持人張荃一行5人,清晨來到上海虹橋龍柏飯店八號別墅“半壁山房”,對世界著名藝術大師陸惟華教授進行了專訪。由於採訪內容非常廣泛,活動一直到傍晚才結束,整個過程十分順利。“半壁山房”由世界傑出華裔領袖陳香梅題寫,創辦以來一直展示海上名家作品為主。   陸惟華,比利時華裔藝術家,1956年生於上海,祖籍蘇州,現定居于比利時,常住北京、上海、香港。 師承曹禺、吳作人、劉海粟、周瘦鵑、靳尚誼、陳逸飛,1994年赴歐師承世界頂級藝術理論權威呂西昂.馬薩(Lucien MASSAERT)、歐洲油畫大師迪迪埃馬尤(Didier MAHIEU)導師。 1978年任職《寶鋼報》記者、編輯,1990年畢業於上海輕工業學院美術系,... Read More...
IMAGE 本會會長陸惟華出席“芳墨結僑緣•絲路連津門—海外僑界知名書畫家展藝天津交流聯誼會”
“芳墨結僑緣•絲路連津門——海外僑界知名書畫家展藝天津交流聯誼會”於2015年6月19日至23日在天津梅江會展中心舉辦 左起:盧燕芳董事長、廖志群董事長、侯杏妹教授、胡成利主任、陸惟華博士、《天津日報》資深記者潘國強、策劃朱路向天津僑辦胡成利主任贈送《愛我中華》墨 天津僑辦宣傳處處長於欣宜支持藝術家筆會 天津僑辦副主任陳永義致開幕詞 比利時代表團團長陸惟華博士致詞 香港書畫筆藝會永遠會員黃駿向筆會贈送了紀念品 比利時藝術家在筆會上合影留念 僑辦副主任陳永義來到了比利時代表團展位上舉行慰問 廣州東港創鳴傢俱公司董事長廖志群向陳永義副主任祝賀僑博會成功 香港華夏工商會代表盧燕芳向陳永義副主任祝賀僑博會成功 【華藝網天津消息... Read More...
IMAGE 蘇港交流促進會一班會友一同出席梵瑞爾国际琥珀珠宝(香港)貿易中心开业
梵瑞爾国际琥珀珠宝(香港)貿易中心盛大开业,華夏工商協會一班會友一同出席酒會  琥珀鑒定家崔霞與黃俊傑主席、陸惟華博士、侯杏妹教授、李緯亮主席、Ken Ying秘書長合影 黃俊傑主席、陸惟華博士、侯杏妹教授、李緯亮主席、Ray Lee副主席、Ken Ying秘書長、明星楊怡 AFC創意聯盟主席李緯亮、副主席Ray Lee、秘書長Ken Ying與大家合影 華夏工商協會主席黃俊傑、副主席鄭鳳明,中華藝術國際交流協會主席陸惟華博士,比利時世界文化藝術交流中心主席侯杏妹教授合影 香港明星楊怡與陸惟華教授、Ken Ying秘書長 2016年4月30日下午2:30時,亞洲最大琥珀貿易中心梵瑞璽國際琥珀珠寶有限公司在香港隆重開業。 華夏工商協會主席、蘇港交流促進會主席黃俊傑先生,中華藝術國際交流協會主席陸惟華博士,比利時世界文化藝術交流中心主席侯杏妹教授,華夏工商協會副主席鄭鳳明女士,AFC創意聯盟主席李緯亮先生、副主席Ray Lee先生、秘書長Ken... Read More...
IMAGE 本會會長陸惟華劉國松谷文達參加上海華人作品展
劉大為陸惟華劉國松谷文達參加上海華人作品展 美麗中國 魅力上海 比利時陸惟華博士創作的《映日荷花別樣紅》 (蘇港網上海消息 黃俊傑報導)由上海市人民政府僑務辦公室、上海市美術家協會主辦,上海市華僑書畫院承辦的《美麗中國,魅力上海—世界華人中國畫作品展》於2015年11月20日上午10:00在上海圖書館隆重開幕。 出席開幕式的有:上海市僑辦主任徐力、副主任陳文佳,上海美協副主席、秘書長陳琪,美協副主席張培成,美協中國畫藝委會主任韓碩、市華僑書畫院院長朱鵬高等。... Read More...
IMAGE 學習十九大精神紀念劉少奇誕辰120周年座談會在香港舉行
(比利時消息 何𤦍君 報導)2018年6月2日(星期六)上午10時,"深入貫徹中國共產黨的十九大精神,紀念劉少奇同志誕辰120周年香港座談會"在香港中華文化總會舉行。活動由香港中華文化總會、北京星映泉源文化傳播有限公司、比利時世界文化藝術交流中心聯合主辦。... Read More...
IMAGE 中國魯山第二屆世界漢字節暨國際書畫邀請展在香港正式啟動
中國魯山第二屆世界漢字節暨國際書畫邀請展在香港正式啟動 中國(魯山)世界漢字節活動組委會、中國國際書畫藝術研究會倉頡文化藝術研究院致賀香港啟動儀式圓滿成功 (香港消息: 張嘉怡 報導)2018年4月30日上午10時30分至12時30分《魯山第二屆世界漢字節·中國國際書畫名家邀請展》在香港啟動。 受主辦方:中國戰略文化促進會、中國國際書畫藝術研究會、魯山縣委、魯山縣政府,承辦方:中國國際書畫藝術研究會倉頡文化藝術研究院、平頂山倉頡文化研究會、平頂山炎黃文化研究會委託,香港華廈工商協會、比利時世界文化藝術交流中心、香港金紫荊國際書畫家聯合會等聯合組織了啟動儀式。 啟動儀式現場 香港金紫荊國際書畫家聯合會鄭佩霞會長為啟動儀式題寫會標 香港華夏工商協會主席黃俊傑先生向僑領們傳達了"世界漢字節活動組委會"賀函的內容... Read More...